Discover the best nightlife in Monaco, from hidden jazz lounges to yacht parties and rock bars. Find where locals go, what to wear, and how to enjoy the scene without overspending.